Fortune card

2018

우리는 복을 염원하는 민족적 문화 속에서 살아왔습니다.

특히 복을 불러다 준다고 믿는 주술적 염원이 구체적 형상화를 통해 소품으로 만들어진 경우를 볼 수 있습니다.

복을 의미했던 소품들을 현대적으로 재해석하는 프로젝트인 Fortune project의 일환으로 오이뮤 포춘 카드를 선보입니다.

We have lived in national culture that people wish for fortune.

Especially, the hope for the fortune has been formed as props in various ways.

As a part of the 'Fortune project' which reinterpret the objects that were the symbol of good fortune,

we present the 'Fortune card'.

2018년은 황금 개띠의 해!

복주머니를 안고 있는 누렁이와 함께 복을 기원해 봅니다.

2018 is the year of yellow dog!

Let's pray for fortune with the yellow dog that holding the lucky bag.

일러스트는 오프셋 인쇄 및 핫 포일 스탬핑으로 표현되어 있습니다.

Illustration is offset printed and expressed by hot foil stamping method.

정방형의 2단 접지 카드입니다.

It is a 2-page, square shaped folding card.

포춘 카드는 도톰한 코튼지로 제작되어 잉크펜, 볼펜, 연필 등 다양한 필기구 사용시 폭신하고 촉촉한 필기감을 느끼실 수 있습니다.

The 'Fortune card' is made of thick cotton paper so that you can feel softness when using various frindle

including ink-pen, ballpoint pen, pencil and etc.

원형 스티커가 동봉되어 봉투에 붙여 봉합할 수 있습니다.

With an enclosed circular sticker, you can seal the envelope.

포춘카드는 연그레이 컬러의 봉투와 스티커가 함께 동봉되어 있습니다.

The 'Fortune card' is enclosed with a light gray envelope and a sticker.

Copyright 2018. 오이뮤(OIMU) all rights reserved.