기본 정보
OIMU Scroll poster _ 십장생도
KRW 95,000
5% (4,750 P)

수량증가수량감소
  • Shopping Guide
    - 3만원 이상 주문은 무료배송, 3만원 미만은 2,500원의 배송비가 추가됩니다.
    - 산간벽지나 도서지방은 별도의 추가 금액을 지불하셔야 하는 경우가 있습니다.
    - 고객님께서 주문하신 상품은 입금 확인 후 배송해 드립니다. 다만, 상품 종류에 따라서 상품의 배송이 다소 지연될 수 있습니다.

개인결제창을 통한 결제 시 네이버 마일리지 적립 및 사용이 가능합니다.

상품 옵션
옵션 선택
상품 목록
상품명 상품수 가격
수량증가 수량감소 95000 (  4750)
Total. 0 (0개)






OIMU Scroll poster






The ten symbols of longevity [십장생도 十長生圖]



우리는 복을 염원하는 민족적 문화 속에서 살아왔습니다.

특히 복을 불러다 준다고 믿는 주술적 염원이 구체적 형상화를 통해 소품으로 만들어진 경우를 볼 수 있습니다.

복을 의미했던 소품들을 현대적으로 재해석하는 프로젝트인 Fortune project의 일환으로 오이뮤 민화 족자를 선보입니다.

문화적 정서를 반영한 오이뮤 민화 족자로 실내를 장식하고 그것으로 우리 삶에 풍요와 평화, 사랑과 건강이 깃들길 바랍니다.


We have lived in national culture that people wish for fortune.

Especially, the hope for the fortune has been formed as props in various ways.

As a part of the 'Fortune project' which reinterpret the objects that were the symbol of good fortune, we present the 'OIMU Scroll poster'.

Decorate the space with OIMU Scroll poster which reflected the cultural sensitivities, and abundance, peace, love and wellness be in our life by it.






십장생도는 불로장생을 의미하는 십장생물로 구성되었으며 건강과 장수를 기원하고 이상세계를 그리는 마음이 담긴 한국 고유의 그림입니다.


'The ten symbols of longevity' is a peculiar Korean painting that includes ten symbols of eternal youth and filled with mind praying for health and long life and utopia.



십장생도는 고려 말 한국에서 그 기원을 찾을 수 있는데, 장수한다고 믿어져 온 십여 개의 사물에 대한 상징체계이기도 합니다.

해, 산, 구름, 물, 학, 거북, 소나무, 대나무, 사슴 그리고 영지버섯 등의 십장생물로 구성되었습니다.


The origin of 'The ten symbols of longevity' dates back to the end of the Goryeo Dynasty.

It is a symbolism of over ten objects which has been believed to be manage long life.

It is composed of ten symbols of longevity,

the sun, the mountain, the cloud, the water, a crane, a turtle, a pine tree, a deer and ganoderma and etc.





한지 위에 오프셋 인쇄 후 두 차례의 대형 핫 포일 스탬핑 후가공을 하였습니다.


After offset printing is done on Korean paper, hot foil stamping method is applied to the poster twice using large metallographs.


오이뮤 민화 족자에 사용된 한지는 전통 한지 본연의 원료인 닥나무 섬유로 제작되었으며, 한지 고유의 멋을 현대적 감각으로 재현하고 있습니다.

또한 한지의 내구성 및 인쇄적성을 높이면서 한지의 가치와 품격을 높여 줍니다.


Korean paper was used to produce OIMU Scroll poster and it was made of paper mulberry bark.

OIMU Scroll poster presents the beauty of Korean paper in modern way.

In addition, by enhancing durability and printability of Korean paper its value and dignity can be improved.


 

오이뮤 민화 족자는 실용성 및 보존성을 높이는 전통적 서화 처리법인 배첩褙貼을 통해 족자 형태로 제작됩니다.


OIMU Scroll poster is produced by applying 'Bae-cheop', a traditional processing method for paintings and calligraphic works,

which improves practicality and the ability to preserve.


 

배첩이란 그림에 종이나 비단을 발라 꾸미고 나무와 기타 장식을 써서 족자나 액자, 병풍 등을 만드는 전통적 서화 처리법입니다.

밀가루로 만든 풀을 쑤어 종이와 비단에 고르게 붙여 완성된 족자는 계절이 지나도 수축이 적고 튼튼합니다.


'Bae-cheop' is a processing method for paintings and calligraphic works to produce scroll, frame and folding screen

by decorating paintings with paper or silk and attaching woods and other ornaments.

Scroll poster is finished by pasting glue that is made of flour and wather to paper and silk,

is strong and shrink less even time goes by.


 

배첩 과정은 세 차례 붙임 및 건조 후 족자 상하단에 축목 및 반달목 부착으로 마무리 됩니다.


'Bae-cheop' is completed by after three times of attachment and dry process.

And then attach cylinder-shaped wood to the upper and lower side of poster.


 

오이뮤 민화 족자는 제품 보관 및 이동에 용이한 원통형의 전용 지관통에 담겨 제공됩니다.


OIMU Scroll poster is provided in exclusive cylinder-shaped paper for easy storage and portability.


 


 

오이뮤의 Fortune project 와 오이뮤 민화 족자만의 스토리북도 함께 제공됩니다.


Story book of OIMU's 'Fortune project' and OIMU Scroll poster is also enclosed with it.


  


핫 포일 스탬핑 후가공이 한지 텍스쳐와 만나 다소 거칠게 표현된 부분들이 있습니다.

한지 원료 특유의 섬유질에 의한 자연스러운 표현이며 이는 제품불량이 아닙니다.


Since hot foil stamping method is applied to Korean paper, texture might be partly quite rough.

It is natural phenomenon of fiber of Korean paper so that it is not defective goods.




제품을 꺼낸 직후 혹은 너무 건조한 환경에서 사용할 시 간혹 족자의 휨 현상이 있을 수 있습니다.

첫 사용시 반대 방향으로 한 번 말았다 펴서 사용해 주시거나 며칠 동안 제품을 걸어 놓으시면 종이와 실크가 적정 습도를 찾아 자연스럽게 펴지게 됩니다.

따라서 이 같은 사유의 일시적 휨 현상은 제품불량이 아닙니다.


When using scroll poster for the first time or using it in too dry condition, poster can be bended a little for a while.
When you take out the scroll at first, please roll it in reverse once and unroll.
Otherwise, if you hang it on the wall for a few days, paper and silk spread naturally by matching their appropriate humidity.
Therefore, these kind of temporary bending condition are not defective.










Copyright 2018. 오이뮤(OIMU) all right reserved.

Related Items

review

writeAll

글읽기 권한이 없습니다.

 "19세 미만의 미성년자"는 출입을 금합니다!

성인인증 하기

상품사용후기
no subject name date grademark
2 만족 HIT 네**** 18.02.03 5점
1 만족 HIT 네**** 18.01.23 5점
  1. 1

q&a

writeAll

게시물이 없습니다